Consejos de equipaje

Antes de ir al aeropuerto asegúrese de revisar qué puede, y no puede, llevar en su equipaje. A continuación encontrará algunos consejos generales para preparar su equipaje.

Bolsa de plástico transparente de 1 lt de capacidad

Información sobre líquidos y geles
En general, los líquidos y geles están limitados a envases individuales de 3.4 onzas/100 ml o menos, los cuales deben estar dentro de una bolsa plástica transparente de un cuarto de galón/1 lt de capacidad, con cierre (ver ejemplo a la derecha). Encuentre información más detallada en nuestra página de equipaje de mano permitido.

Para recordar

Empaque su identificación oficial con foto, medicinas, recetas médicas, dinero en efectivo, llaves, joyas, dispositivos electrónicos, rollos de película y cámaras en su equipaje de mano, y no en el equipaje que va a registrar.
Si está llevando regalos a bordo, asegúrese de que no estén envueltos para que la inspección de seguridad sea más fácil. Todo equipaje de mano está sujeto a inspección por parte de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA).

Información importante sobre equipaje

Cambios en los cargos que aplican al equipaje registrado hacia/desde México, el Caribe, Centroamérica y Sudamérica, en el caso de boletos comprados a partir del 8 de febrero de 2012 para viajar en la Cabina Principal. Más información sobre los Cargos de Equipaje.

Cambios a los cargos de equipaje registrado en viajes de Canadá hacia, desde o vía Europa, para boletos comprados a partir del 30 de agosto de 2011 para viajar en la Cabina Principal. Más información sobre los Cargos de Equipaje.

Pueden aplicar cargos al equipaje si está viajando:

Dentro de/entre EE.UU., Puerto Rico y las Islas Vírgenes de EE.UU.
Entre Canadá y EE.UU., Puerto Rico o las Islas Vírgenes de EE.UU.
Entre México y EE.UU., Puerto Rico, las Islas Vírgenes de EE.UU., Canadá o Europa
El Caribe, Centroamérica y Sudamérica hacia y desde EE.UU., Puerto Rico, las Islas Vírgenes de EE.UU., Canadá o Europa
EE.UU., Puerto Rico o las Islas Vírgenes de EE.UU. hacia/desde/vía Alemania, Bélgica, España, Finlandia, Francia, Hungría, Inglaterra, Irlanda, Italia o Suiza

Para obtener información sobre estos destinos, visite nuestra página de límite permitido de equipaje. Si está viajando hacia otros destinos, comuníquese con Reservaciones para conocer los límites permitidos de equipaje.

Consejos e información sobre el equipaje registrado

El equipaje no puede ser registrado antes de la fecha de salida.
Visite nuestra página Tiempo mínimo requerido para registrarse para saber con cuánto tiempo de anticipación debe hacer check-in y el tiempo límite para la aceptación de equipaje.
Su equipaje solo será registrado hasta su destino final.
Todo equipaje registrado pasará por revisión de la TSA.
Solo use candados que estén identificados como "mecanismos reconocidos por la TSA". Para mayor información, visite el sitio web de la TSA: www.tsa.gov*.
Su nombre y dirección deberán figurar en la parte exterior de su equipaje. Encuentre etiquetas para el nombre en todos los mostradores de check-in del aeropuerto.
Ponga su nombre y dirección también en el interior de su equipaje.
Recoja su equipaje inmediatamente después de haber llegado en su vuelo.
Si se va a desviar de su itinerario emitido, hágaselo saber al agente de aeropuerto antes de registrar su equipaje.
Verifique que la cantidad de comprobantes de equipaje que ha recibido corresponda al número de piezas de equipaje que ha registrado.
Retire de su equipaje cualquier correa, colgador u objeto sobresaliente para evitar daños en su equipaje.
No llene el equipaje por encima de su capacidad. Las valijas abultadas no han sido creadas para soportar excesos de peso y podrían romperse durante su transporte.
No lleve artículos frágiles en su equipaje registrado.
Visite nuestra página de límite permitido de equipaje para encontrar información sobre todo lo que puede llevar, desde portafolios hasta boogie boards.

Nota: si está llevando regalos en su equipaje registrado, asegúrese de que no estén envueltos para que la inspección de seguridad sea más fácil.

Estos artículos tienen restricciones para viajar
Está prohibido transportar algunos artículos en el avión. Nuestra página de artículos restringidos contiene más información detallada, pero a continuación encontrará algunos ejemplos comunes de artículos que están sujetos a pautas específicas para poder ser transportados en avión o que no pueden ser transportados en lo absoluto. Obtenga más información sobre las pautas para viajar con baterías* del Departamento de Transporte.

Bebidas alcohólicas
Baterías
Aerosoles para defensa personal
Hielo seco
Explosivos/líquidos inflamables

Encendedores
Envases a presión
Comidas autocalentables
Chalecos salvavidas autoinflables

Haga que su equipaje se distinga del resto
No pierda tiempo en el área de reclamo de equipaje preguntándose "¿Esa será mi maleta?". Las etiquetas de American Airlines para el equipaje son personalizadas, de un plástico duradero, y además incluyen su nombre y le permiten ubicar su equipaje más fácilmente.

Información de viaje de las aerolíneas oneworld

Información de equipaje

* Al ingresar al sitio web de una empresa asociada o de información relacionada, se abrirá otra ventana de su explorador. Para regresar a AA.com, cierre la ventana de su explorador de Internet.