Gracias por elegir el servicio de mensajes de texto FLYAA, de American Airlines, para su dispositivo móvil. El uso que usted haga de este Servicio constituye su aceptación de estos términos y condiciones. Podríamos modificar los presentes términos, y modificar o cancelar el Servicio, o cualquiera de sus funciones, sin previo aviso. Pueden aplicar tarifas por envío de mensajes y datos. Comuníquese con el proveedor de su servicio de telefonía móvil para obtener información detallada sobre las tarifas y cargos específicos que pudieran aplicarle a usted. Para obtener asistencia, envíe un mensaje de texto con la palabra "HELP" a FLYAA (35922). Para cancelar, envíe un mensaje de texto con la palabra "STOP" a FLYAA (35922) en cualquier momento. Vea la política de privacidad de AA.com.

Programa: American Airlines ofrece a sus clientes acceso a información de vuelos a través de un dispositivo móvil (ej. para acceder a información del estado del vuelo, puertas de embarque, horarios y área de reclamo de equipaje), usando mensajes de texto vía un Servicio de Mensajes Cortos o SMS (el "Servicio"). El Servicio será continuo pero podría ser cancelado por nosotros en cualquier momento. Los clientes pueden optar en cualquier momento por no seguir recibiendo este Servicio. Pueden aplicar tarifas por envío de mensajes y datos.

Preguntas: De tener alguna pregunta, visite www.aa.com/FLYAA. Puede comunicarse con nosotros en cualquier momento desde su teléfono móvil, enviando un mensaje de texto con la palabra "HELP" a FLYAA (35922).

Para suspender el Servicio: Para que los mensajes dejen de ser enviados a su teléfono móvil, usted puede optar por salir de este Servicio vía SMS. Solo envíe un mensaje de texto con la palabra "STOP" a FLYAA (35922). Usted recibirá por una sola vez un mensaje de texto que confirme la suspensión. Después de esto no volverá a recibir más mensajes.

Aceptación de los términos y condiciones:: El uso que usted haga de este Servicio constituye su aceptación de estos términos y condiciones.

Usted acepta proporcionarnos un número válido de teléfono móvil. Usted acepta que le enviemos mensajes de texto a través de su proveedor de servicios inalámbricos. Nosotros no cobramos por el Servicio, pero usted es responsable por cualquier tarifa o cargo que el proveedor de su servicio inalámbrico le aplique por concepto de los mensajes de texto.

Notifíquenos de inmediato sobre cualquier cambio en el Dispositivo que haya registrado. En el caso de acceso no autorizado a su Dispositivo o Servicio, usted acepta cancelar de inmediato la inscripción correspondiente al Dispositivo.

Usted acepta indemnizarnos, defendernos y liberarnos de responsabilidad por cualquier reclamo, responsabilidad civil, daño o costo de terceros que resulte del uso que usted haga del Servicio o del hecho de que usted nos proporcione un número de teléfono que no sea el suyo.

Usted acepta que nosotros no seremos responsables en el caso de que el envío de la información a través del Servicio sufra algún error, se demore o sea hecho al destinatario equivocado; de que haya errores en dicha información; de cualquier acción que usted pueda o no tomar en virtud de la información o Servicio. NO SEREMOS RESPONSABLES ANTE USTED POR DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS O DERIVADOS.

Nuestros operadores Participantes incluyen (sin limitarse a) AT&T, Sprint, Verizon Wireless, U.S. Cellular^® y T-Mobile^®.

Cualquier incumplimiento por parte de American Airlines para hacer valer cualquier derecho que ella tenga en virtud del presente documento no constituye una renuncia a su derecho de mantener dicho derecho, o cualquier otro, en algún otro momento o contra alguna otra persona o entidad. Si alguna de las cláusulas de estos términos y condiciones resulta ser inválida o no aplicable, dicha cláusula inválida o no aplicable será retirada, sin que ello afecte la validez o aplicabilidad de las demás cláusulas.