Per tal d'assegurar la comoditat de tots els seus passatgers, American Airlines accepta que viatgin a la cabina diversos dispositius d'assistència, com caminadors, crosses, bastons, fèrules i alguns tipus de ventiladors i respiradors. Poseu-vos en contacte amb Reserves abans del vostre vol per a descriure el vostre dispositiu i obtenir l'aprovació per al seu transport.
Tots els dispositius d'assistència d'una mida admesa per a l'equipatge de mà es transportaran sense càrrec.
Encara que és segur fer servir dispositius accionats per bateries durant el vol, la majoria s'han d'apagar durant l'enlairament i l'aterratge. Consulteu amb Reserves si necessiteu un dispositiu d'assistència que hagi d'estar sempre encès.
Tingueu en compte que les preses elèctriques dels seients no poden utilitzar-se per a dispositius d'assistència.
American Airlines pot proporcionar oxigen terapèutic a bord als passatgers que pateixin dificultats respiratòries. Si necessiteu demanar oxigen, poseu-vos en contacte amb Reserves amb un mínim de 72 hores d'antelació abans de la sortida del vostre vol internacional o 48 hores abans del vostre vol nacional dins els Estats Units.
Per raons de seguretat, no podeu portar a bord el vostre propi oxigen. Les unitats d'oxigen poden adquirir-se a 100 dòlars per vol, amb uns cabals ajustables entre 0,5 i 6 l/min. Se us demanarà un certificat mèdic tant per a comprovar el cabal com per a aclarir si podeu viatjar sense oxigen. També és possible portar dipòsits d'oxigen buits a bord. Poseu-vos en contacte amb Reserves si necessiteu més informació.
En el vols d'American Eagle i d'AmericanConnection dins d'Amèrica de Nord no se subministra oxigen terapèutic. Poseu-vos en contacte amb Reserves si necessiteu més informació.
Els concentradors d'oxigen portàtils (POC) aprovats per l'Autoritat Federal d'Aviació (FAA) dels Estats Units s'accepten als vols d'American Airlines i American Eagle/American Connection si es presenta un certificat mèdic. Poseu-vos en contacte amb Reserves si necessiteu més informació.
Tant si necessiteu l'ajuda d'una cadira de rodes a l'aeroport com si voleu portar la vostra pròpia cadira de rodes, manual o elèctrica, el nostre personal especialitzat farà tot el que pugui perquè el vostre viatge sigui el més còmode possible. Per tal de garantir-vos que es fan tots els preparatius necessaris, poseu-vos en contacte amb Reserves amb un mínim de 72 hores d'antelació abans de la sortida del vostre vol internacional o de 24 hores abans del vostre vol nacional dins els Estats Units.
Passatgers que demanin l'assistència d'una cadira de rodes a l'aeroport
L'assistència d'una cadira de rodes pot demanar-se a l'aeroport. Només pot proporcionar-se en facturar, per a passar el control de seguretat i fins a la porta d'embarcament.
Els usuaris de cadira de rodes tindran prioritat per a embarcar. Només cal demanar-ho a un agent d'American Airlines a la porta d'embarcament
També es proporcionarà assistència de cadira de rodes per a connexions entre vols d'American Airlines o entre un vol d'American Airlines i d'una altra companyia aèria. Demaneu al facturar que es prepari l'assistència en la vostra connexió
Tingueu en compte que no proporcionem cotxets elèctrics. Alguns aeroports disposen de cotxets d'aeroport per al transport fins la porta d'embarcament. Pregunteu-ne la disponibilitat quan factureu
Tingueu en compte que el nostre personal no pot quedar-se amb el passatger en tot moment ni garantir-ne la supervisió en tots els punts del viatge
Passatgers que viatgin amb la seva pròpia cadira de rodes
American Airlines dóna la benvinguda als clients que vulguin viatjar amb la seva pròpia cadira de rodes, ja sigui manual o elèctrica. Ambdues menes de cadires de rodes poden facturar-se com a equipatge a la terminal principal sense cap cost addicional
Els usuaris d'un cadira de rodes manual també poden facturar la seva cadira de rodes a la porta de sortida. Aleshores, la vostra cadira de rodes us esperarà a la porta de l'avió quan arribeu. Si hi ha prou espai d'emmagatzematge, en alguns models d'avió les cadires de rodes plegables poden guardar-se a la cabina. Poseu-vos en contacte amb Reserves si necessiteu més informació
A la majoria d'aeroports les cadires de rodes elèctriques s'han de facturar a la terminal principal. Per tal de garantir-vos que es fan tots els preparatius necessaris per al dia del vostre viatge, poseu-vos en contacte amb Reserves amb un mínim de 72 hores d'antelació abans de la sortida dels vols internacional o 24 hores abans dels vols nacionals dins els Estats Units
Si factureu la vostra cadira de rodes a la terminal principal, el nostre personal us proporcionarà una cadira de rodes per a portar-vos des de facturació al control de seguretat i fins a la porta
Els usuaris de cadira de rodes tindran prioritat per a embarcar. Només cal demanar-ho a un agent d'American Airlines a la porta d'embarcament
També es proporcionarà assistència de cadira de rodes per a connexions entre vols d'American Airlines o entre un vol d'American Airlines i d'una altra companyia aèria. Demaneu al facturar que es prepari l'assistència en la vostra connexió
Si necessiteu que se us porti o aixequi fins al vostre seient o necessiteu ajuda per a sortir de l'avió en arribar, poseu-vos en contacte amb Reserves per tal de preparar-vos l'assistència amb un mínim de 72 hores d'antelació abans de la sortida del vostre vol internacional o 24 hores abans del vosgtre vol nacional dins els Estats Units.
Tingueu en compte que el nostre personal no pot quedar-se amb el passatger en tot moment ni garantir-ne la supervisió en tots els punts del viatge
Cadires de rodes i instal·lacions a bord
Disposem de cadires de rodes a bord a tots els avions a reacció d'American Airlines, inclosos tots els vols transatlàntics des d'Europa i Índia. Els nostres assistents de vol us ajudaran gustosament si necessiteu usar una cadira de rodes a bord per a anar al servei durant el vostre vol.
Tots els nostres vols transatlàntics disposen de lavabos per a minusvàlids. Tingueu en compte que els nostres assistents només poden ajudar empenyent la cadira de rodes fins a la porta del servei i de tornada. Els passatgers han de poder aixecar-se ells mateixos de la cadira i tornar-hi a seure i utilitzar els serveis, o bé viatjar amb un cuidador personal que els ajudi.
Els clients amb deficiències visuals o auditives poden ser acompanyats des de facturació i seguretat fins a la porta d'embarcament o un taulell de transferència d'American Airlines on puguin esperar sols. També pot demanar-se assistència amb cadira de rodes. Poseu-vos en contacte amb Reserves per a preparar l'assistència a l'aeroport.
Els animals de guia i assistència són benvinguts a la cabina en la majoria de vols internacionals i nacionals dins els Estats Units més informació.
Tingueu en compte que el nostre personal no pot quedar-se amb el passatger en tot moment ni garantir-ne la supervisió en tots els punts del viatge.
Passatgers amb deficiències visuals I auditives
Els passatgers amb deficiències tant visuals com auditives poden viatjar sense acompanyants a qualsevol vol, sempre que puguin llegir Braille o comunicar-se amb el personal de vol. Poseu-vos en contacte amb Reserves per a preparar l'assistència a l'aeroport.
Els passatgers que no llegeixin Braille ni puguin comunicar-se amb els membres de la tripulació necessiten anar acompanyats d'un cuidador, que viatjarà amb el seu propi bitllet.
American Airlines proporcionarà acompanyament des de la zona de facturació, al control de seguretat i fins a la porta d'embarcament. També pot demanar-se assistència amb cadira de rodes.
Els animals de guia i assistència són benvinguts a la cabina en la majoria de vols internacionals i nacionals dins els Estats Units més informació.
Els passatgers seran acompanyats des de la zona d'operacions fins a la porta d'embarcament o un taulell de transferència d'American Airlines on puguin esperar sols. Tingueu en compte que el nostre personal no pot quedar-se amb el passatger en tot moment ni garantir-ne la supervisió en tots els punts del viatge.
Els animals de guia i assistència són benvinguts a la cabina en la majoria de vols internacionals i als vols nacionals dels Estats Units. Tots els animals entrenats per a guia o assistència que viatgin amb un passatger amb discapacitat poden viatjar sense càrrec. Poseu-vos en contacte amb Reserves amb un mínim de 72 hores d'antelació abans de la sortida del vostre vol internacional o 48 hores abans del vostre vol nacional dins els Estats Units.
En facturar caldrà presentar una targeta d'identificació o qualsevol altre documentació per escrit que confirmi que l'animal és un animal de guia o assistència. D'altra banda, la presència d'arnesos o distintius en arnesos, identificadors o unes garanties verbals creïbles del propietari podran considerar-se com a prova suficient que l'animal és un animal de guia o assistència.
Tots els animals de guia o assistència han d'anar nets, comportar-se bé, estar amb el propietari en tot moment i no mostrar un comportament perjudicial ni suposar una amenaça per als demés passatgers o altres animals.
Els animals de guia o assistència són acceptats en els vols de connexió. Si connecteu entre un vol d'American Airlines i un d'una altra companyia aèria, heu de posar-vos en contacte amb l'altra companyia per a informar-vos de les seves polítiques sobre transport d'animals de guia o assistència. Pot proporcionar-se acompanyament des de la porta d'arribada fins al taulell de transferència de l'altra companyia aèria o la porta d'embarcament del punt de connexió.
Animals de guia i assistència per a suport emocional
American Airlines també accepta que els animals que ajudin a passatgers amb discapacitats mentals o emocionals viatgin a la cabina sense cost addicional.
Si necessiteu viatjar amb un animal per a suport emocional, se us demanarà que envieu al nostre Equip d'Assistència Especial una carta d'un professional de salut mental amb llicència. Poseu-vos en contacte amb Reserves si necessiteu més informació. Haureu de presentar una còpia de la carta en facturar.
Tingueu en compte que els animals terapèutics utilitzats per a confortar els pacients en hospitals, residències i altres instal·lacions no es consideren animals de guia o assistència. Se'ls aplicaran les tarifes i polítiques sobre mascotes normals.
INFORMACIÓ IMPORTANT PER A VOLS INTERNACIONALS Tingueu en compte que el transport d'animals de guia i assistència des de / fins a i a través d'alguns països està subjecte a les regulacions addicionals enumerades a continuació:
Regne Unit
Els animals de guia i assistència estan permesos a la cabina dels vols d'American Airlines des de i al Regne Unit sempre que se segueixin les directrius explicades a continuació
També heu de posar-vos en contacte amb el Centre de Recepció d'Animals del vostre aeroport d'arribada al Regne Unit (London Heathrow1 o Manchester1) com a mínim una setmana abans de la sortida per tal d'obtenir una carta d'aprovació prèvia
En facturar haureu de presentar còpies de la documentació sanitària del vostre animal i de la carta d'aprovació prèvia
1En anglés
Viatges des de / fins a i a través de la Unió Europea*
Tots els animals de guia i assistència que viatgin des de/fins a i a través de la Unió Europea han de tenir un número tatuat o un xip implantat per un veterinari que coincideixi amb el número de la targeta de vacunació de l'animal
Els animals sense un tatuatge o xip no podran entrar a la Unió Europea i s'enviaran de tornada als Estats Units, o poden ser posats en quarantena i fins i tot sacrificats
Viatge des de/fins a Irlanda: Els animals de guia i assistència són admesos a la cabina dels vols d'American Airlines amb procedència o destinació Irlanda. Caldrà obtenir l'aprobació del Departament Irlandès d'Agricultura1
* Els països de la Unió Europea (UE) inclouen Alemanya, Àustria, Bèlgica, Bulgària, Dinamarca, Eslovàquia, Eslovènia, Espanya, Estònia, Finlàndia, França, Grècia, Holanda, Hongria, Irlanda, Itàlia, Letònia, Lituània, Luxemburg, Malta, Polònia, Portugal, Regne Unit, República Txeca, Romania, Suècia i Xipre.
1En anglés
Quarantena a Hawaii
Els animals de guia i assistència que viatgin a Hawaii han de connectar a través de Honolulú com a primer punt d'entrada
També se'ls pot aplicar una quarantena - poseu-vos en contacte amb Reserves si necessiteu més informació
Passatgers amb deficiències cognitives i de desenvolupament
Els passatgers amb deficiències cognitives o de desenvolupament que pugin completar sols totes les fases del seu vol són benvinguts a viatjar sense acompanyament als vols d'American Airlines. El passatger o els seus parents han de posar-se en contacte amb Reserves per a proporcionar informació sobre el seu estat i assegurar que serà capaç de demanar assistència en totes les etapes del seu viatge.
Si és necessari, pot demanar-se assistència de cadira de rodes. Els passatgers seran acompanyats des de la zona d'operacions fins a la porta d'embarcament o un taulell de transferència d'American Airlines on puguin esperar sols. Tingueu en compte que el nostre personal no pot quedar-se amb el passatger en tot moment ni garantir-ne la supervisió en tots els punts del viatge.
El nostre personal de porta també ajudarà en l'embarcament i la sortida de l'avió i a connectar entre vols. Pregunteu a un agent en facturar.
En els vols internacionals, els pares o cuidadors no poden acompanyar el passatger a la porta ni rebre'l a la porta en arribar.
Sí que està permès fer-ho als vols nacionals dels Estats Units. A alguns aeroports cal demanar una targeta d'embarcament en facturar per tal der poder entrar a la zona de portes.
Els pacients amb necessitats dietètiques o condicions mèdiques determinades, com ara diabetis, poden sol·licitar diversos menjars especials. Aquesta necessitat s'ha de demanar amb un mínim de 24 hores d'antelació abans del vostre vol. Poseu-vos en contacte amb Reserves.
Tingueu en compte que no podem eliminar ni afegir ingredients concrets dels nostres menjars a bord.
En vols nacionals dels Estats Units podeu portar a bord el vostre propi menjar. En vols internacionals, la majoria de menjars es confiscaran al control de seguretat després de la facturació i no podran pujar-se a bord poseu-vos en contacte amb Reserves si necessiteu més informació.
Tingueu en compte que a bord no pot escalfar-se ni refredar-se cap menjar.
Al·lèrgies a cacauets i altres fruites seques
Si patiu al·lèrgia a la fruita seca, comenteu-ho al vostre metge abans d'acceptar els productes servits a bord durant el vol.
Encara que American Airlines no serveix cacauets a bord, no podem garantir que el vostre vol estigui lliure de cacauets, ja que pot haver-hi barreges de fruita seca i altres productes amb aquest ingredient, i alguns àpats i aperitius poden contenir derivats de cacauet, com ara oli de cacauet. A més a més, altres clients poden haver portat cacauets a bord.